EL 
EN 
Ελατοχώρι. Ο ιδανικός προορισμός για όλες της εποχές του χρόνου. Η μαγευτική θέα στον μυθικό Όλυμπο και η άγρια ομορφιά της ορεινής φύσης με τα πυκνά δάση, μπορεί να κερδίσει κάθε επισκέπτη. Ένα νέο χιονοδρομικό κέντρο στην καρδιά των Πιερίων Όρεων και ένας παραδοσιακός οικισμός που υπόσχονται να σας χαρίσουν αξέχαστες στιγμές ξεγνοιασιάς και ηρεμίας.
Περπατώντας κανείς στα στενά δρομάκια του οικισμού, μπορεί εύκολα να διακρίνει το μεράκι και το γούστο των ανθρώπων που δραστηριοποιούνται επαγγελματικά στο Ελατοχώρι. Πετρόκτιστοι ξενώνες και ταβέρνεςπου σερβίρουν τοπικές σπεσιαλιτέ, σε αρμονία με την φύση που αγκαλιάζει τον οικισμό με οξιές, καστανιές και βελανιδιές συνθέτουν ένα μέρος μαγευτικό.
Δίπλα από τον παραδοσιακό οικισμό βρίσκεται ο σημερινός οικισμός του Ελατοχώρίου σε υψόμετρο 850 μέτρων. Η παλιά ονομασία του χωριού ήταν Σκουτέρνα, από τα πολλά “σκουτιά”- τα χοντρά μάλλινα υφάσματα που κατασκευάζονταν παλιότερα στο χωριό.
